Rumänisch, das Latein zum Hören.

Der Reelang-Hub für Rumänisch ist ein kostenloser Katalog mit echten Kurzvideos von Muttersprachlern auf Rumänisch, sortiert nach Niveau und Thema. Stöber frei, oder öffne den Video-Feed auf Rumänisch für Videos, die zu deinem Niveau passen.

Der Reelang Video-Feed auf Rumänisch funktioniert wie TikTok: echte Videos von Muttersprachlern auf Rumänisch, eingestuft nach Niveau und Sprechtempo, getaggt nach Akzent. Beim Scrollen lernt er daraus, wie du schaust, und liefert dir Comprehensible Input, der zu deinem Niveau passt. Keine Anmeldung: Rumänisch wählen und du bist drin.

Comprehensible input bedeutet, Rumänisch zu hören, das du fast vollständig verstehst, ungefähr 90 %. Du nimmst die Sprache auf, indem du echte Botschaften verstehst, nicht indem du Regeln auswendig lernst. Jeder Clip ist so ausgewählt, dass du den Großteil verstehst und den Rest aus dem Kontext aufnimmst.

Vor deinem ersten Video stellt Reelang eine Frage: „Wo möchtest du anfangen?“, und du wählst zwischen „ganz am Anfang“ und „fortgeschritten“ (oder tippst auf „Nicht sicher? Fang leicht an“). Ein paar kurze Clips verfeinern das dann: du tippst zu schwer, genau richtig oder zu leicht, und Reelang findet dein Niveau.

Du wirst nicht benotet, du sagst einfach, wie sich jeder Clip angefühlt hat. Und selbst wenn du das falsche Niveau wählst, korrigieren die Clips es. Es startet standardmäßig leicht, damit du nie ins kalte Wasser geworfen wirst.

Reelang stuft jeden Clip auf zwei Arten ein: wie schnell gesprochen wird und wie schwer die Wörter sind. So kann es „zu schnell“ von „zu viele neue Wörter“ unterscheiden.

Ein Stück wiederholt? Du bist dabei, aber das Sprechen war zu schnell, also zeigt Reelang dir als nächstes langsamere, klarere Sprecher. Früh abgebrochen oder mehrere Wörter zum Übersetzen angetippt? Zu viele neue Wörter, also bekommst du leichteren Wortschatz. Glatt durchgeschaut? Es stuft dich eine Stufe höher.

Jedes Video hat Untertitel auf Rumänisch, und du kannst jedes Wort antippen, um zu sehen, was es bedeutet. Schwere Wörter werden gespeichert, damit du sie später wiederholen kannst.

Viele handverlesene Videos auf Rumänisch enthalten einen kurzen „Wusstest du?“-Einblick, der ein wichtiges Wort oder eine Phrase aus dem Clip erklärt: seine Bedeutung, Wortart und wie Muttersprachler es tatsächlich nutzen, die Nuance, die ein Wörterbuch weglässt. Aktuelle Beispiele: poftă bună ("'enjoy your meal / bon appétit' (literally 'good appetite')"), se dă mare ("to show off, put on airs (literally 'to make oneself big')"), or neața ('Mornin'', the casual short form of 'bună dimineața').

Jedes handverlesene Video kommt mit einer Wortschatz-Häufigkeitsanalyse, die zeigt, wie gebräuchlich jedes Wort im echten Rumänisch ist. So steckst du deine Energie in die Wörter mit hoher Frequenz, die du täglich hören wirst, nicht in seltene.

Reelang schauen ist kostenlos, ohne Anmeldung zum Starten. Ein Konto anlegen (ebenfalls kostenlos) speichert deinen Fortschritt, damit du auf jedem Gerät weitermachen kannst. Es speichert dein Niveau, die Videos, die du geschaut hast, die Wörter, die du nachgeschlagen und gespeichert hast, und die Clips, die dir gefallen haben. Auf einem neuen Gerät macht dein Feed genau dort weiter, wo du aufgehört hast.

Alles von ganz am Anfang bis fortgeschritten: die gleiche Skala, die du beim Start auswählst (ganz am Anfang, Anfänger, Mittelstufe, Fortgeschrittene). Der Feed platziert dich irgendwo darauf, und du kannst auch nach Hörgeschwindigkeit (langsam und klar bis schnell natürlich) und nach Thema durchstöbern.

Keine Lektionen, keine Punkte oder Streaks, keine langweiligen Übungsaufgaben aus dem Lehrbuch. Mit Reelang lernst du Rumänisch, wie du deine erste Sprache gelernt hast: indem du echte Videos auf Rumänisch von muttersprachlichen Creators schaust, die du wirklich verstehst und genießt. Das ist die Comprehensible-Input-Methode, aufgebaut aus echten nativen Inhalten statt erfundenen Übungen.

Echtes Rumänisch ist schneller als Lehrbuch-Rumänisch, mit verschluckten Lauten und Umgangssprache, die das Buch nie zeigt. Kurze native Clips trainieren dein Ohr darin, wie Menschen wirklich reden, in kleinen Portionen, die du tatsächlich fertig schaust.