Reelang

Vokabel-API für Sprach-Apps

Vocab. Im echten
Leben.

Eine Vokabel-in-Kontext-API für Sprachlern-Apps. Schlage einen Begriff oder ein Wort nach und erhalte ein echtes TikTok oder Short eines Muttersprachlers, der ihn verwendet, inklusive Glossierung, Dialekt und Wortfrequenz.

2,270,000+ Videos indexiert

40 Sprachen

196 Varianten, Dialekte & Akzente

Einbettbarer Player

GET /v1/vocab

200 OK

Anfrage

curl 'https://api.reelang.com/v1/vocab?query=igualito%20a&lang_variant=rioplatense-spanish'
  -H "Authorization: Bearer rl_…"

Antwort

{
  "query": "igualito a",
  "lang_variant": {
    "slug": "rioplatense-spanish",
    "short_name": "Rioplatense",
    "long_name": "Rioplatense Spanish",
    "language_code": "es",
    "language_name": "Spanish"
  },
  "gloss": "the spitting image of (Rioplatense diminutive intensifier)",
  "results": [
    {
      "id": "como-descubri-que-soy-doble-de-ricky-martin",
      "title": "Cómo descubrí que soy doble de Ricky Martin",
      "creator": "Telefe Argentina",
      "source": "youtube",
      "duration_sec": 64,
      "blurb": "An Argentine man explains how he became Ricky Martin's official lookalike after a viral lawn-mowing video…",
      "page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
      "embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
      "frequency": {
        "general": {
          "bucket": "top-2000",
          "coverage": 90
        }
      },
      "snippets": [
        {
          "start_sec": 5.3,
          "end_sec": 9.4,
          "page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
          "embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
          "cefr": "B1",
          "language_difficulty": 52,
          "speech_pattern_difficulty": 68,
          "overall_difficulty": 58,
          "clause_count": 3,
          "grammar_tags": [
            "past-simple",
            "present-simple",
            "indicative"
          ]
reelang.com/embed/?eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoi…
reelang.com/embed/?eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoi…

Vocab im Kontext

Echte Muttersprachler-Verwendung

Jeder Lookup liefert ein echtes TikTok, Reel oder Short mit dem angeforderten Ausdruck, wie er natürlich verwendet wird, kein konstruierter Beispielsatz.

40 Sprachen

Besonders die wenig abgedeckten

Von Spanish und English bis Hungarian und Romanian. Jeder verfügbare Hub ist in der API, über 196 Varianten, Dialekte und Akzente hinweg.

Satzebenen-Daten

Das richtige Video für deine Lernenden

Jedes Video enthält CEFR auf Satzebene, drei Schwierigkeitsgrade (Sprache, Sprechmuster und Gesamtbewertung) sowie grammatische Tags, die zeigen, welche Formen vorkommen. Wähl genau den Clip, den deine Lernenden brauchen.

Anwendungsfälle

Bau es in die Oberflächen ein, die du schon entwickelst.

Vokabelkarte

JA · Japanese

やばい

slang. crazy · awesome · oh no (context-dependent)

▶

0:14 → 0:18

Muttersprachler-Clip · Straßeninterview in Tokio

Lernkarten bereichern

Heft an jede Vokabelkarte eine echte Muttersprachler-Verwendung, damit Lernende hören, wie das Wort im Alltag klingt.

Lektion · Beispiel

DE · German

▶

0:38

“Doch, das stimmt!”

@dwlearngerman · Köln

Beispiele in der Lektion

Ersetze konstruierte Beispielsätze durch ein echtes Video von einem Creator, dem deine Lernenden vielleicht schon folgen.

Hörwarteschlange

PT-BR · A2 to B1

▶

Show de bola na praia…

A2

Top-500

▶

A mãe pegou o filho…

B1

Top-1K

▶

Não vai dar certo, cara…

B1

Top-2K

Hörübungen

Zieh Videos nach CEFR und Häufigkeitsstufe, um adaptive Hörübungen auf jedem Niveau zu erstellen.

Demnächst

Eine Video-Discovery-API für Content-Apps.

Geplant

Video-Discovery-API

Bind eingestufte Muttersprachler-Videos in deine Suche und dein Empfehlungssystem ein.

Lieferst du bereits Videoinhalte an Lernende? Greif auf Reelangs Pool aus Muttersprachler-Clips zu, gefiltert nach CEFR, Dialekt, Thema und Sprechtempo. Bewerte sie anhand eines Lernendenprofils, platziere sie in einen Feed oder reih sie neben deinen eigenen Katalog ein. Dieselben Daten wie in der Vokabel-API, abgefragt nach Absicht statt nach Begriff.

Abfrage nach CEFR, Sprachvariante, Thema, Tempo und Länge

Einbindung in Empfehlungs-Feeds oder In-App-Suche

Lernenden-spezifische Ranking-Hooks (Niveau, Lücken, Verlauf)

GET /v1/discover

200 OK

Empfohlen · Lernende #482

cefr=a2

topic=daily-life

speed≤140wpm

▶

Pedindo um café no Rio

PT-BR · 0:42 · @brbites

A2

94

▶

O que comprei no mercado

PT-BR · 1:08 · @vamosfalar

A2

88

▶

Falando do meu bairro

PT-BR · 0:55 · @ola_alice

B1

81

Preise

Kostenlos für Launch-Partner.

Vollständige API-Bedingungen & Preise →

Dev

Free

selbst einrichten

500 Anfragen insgesamt

Key holen und die API ausprobieren. Kein Verkaufsgespräch, keine Fragen.

Launch-Partner

Free

6 Monate lang

5.000 Anfragen / Monat

Der Einbettungs-Player zeigt ein kleines Reelang-Logo. Du gibst uns Feedback, was wir als Nächstes bauen sollen.

Starter

$49

/ Monat

25.000 Anfragen / Monat

Growth

$99

/ Monat

100.000 Anfragen / Monat

Custom

Auf Anfrage

Über 100k Anfragen, White-Label oder ohne Reelang-Branding, dauerhafter Offline-Zugriff, dediziertes SLA.

Jetzt ausprobieren

Live-Key in 5 Sekunden.

Klick den Button, füg den Key in einen curl-Befehl ein und ruf die API auf. Mehr Kapazität gewünscht? Bestätige deine E-Mail und derselbe Key springt von 10 auf 500 Anfragen.

1

Sofort · Keine Anmeldung

Hol dir deinen API-Key. Jetzt.

Keine Anmeldung. Kein Formular. Klick den Button und du erhältst einen Live-rl_live_…-Key mit 10 erfolgreichen Anfragen, bereit zum Einfügen in einen curl-Befehl.

Fragen zur API? Schreib uns an [email protected].

2

Willst du 500 kostenlose Anfragen?

Bestätige deine E-Mail.

Erstell zuerst einen Key auf der linken Seite und sag uns dann hier von deinem Projekt, um auf 500 Anfragen aufzuwerten.

Fragen, Feedback oder hängst du irgendwo fest? Schreib uns an [email protected]. Das Postfach landet direkt beim Team, das die API entwickelt.