Masa de Paște: familie, prieteni, club și prăjituri

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 Romanian Hörübung · Rumänisch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was ist „cozonac“?

cozonac
Rumänisches Festtags-Hefebrot
Der geflochtene Hefekuchen mit Walnuss- oder Mohnfüllung, der auf rumänischen Oster- und Weihnachtstischen im Mittelpunkt steht

Cozonac ist der rumänische Festtagskuchen, der zu Ostern, Weihnachten und großen Familienfeiern gebacken wird. Traditionell hat er die Form eines hohen, schmalen Laibs mit geflochtenem Teig, der eine Spirale aus Walnussfüllung, Mohnfüllung oder rahat (türkischer Honig) enthält. Rumänische Familien backen ihn in langen Keramik- oder Metallformen; der Teig geht über Nacht und die Küche duftet tagelang nach Vanille und Walnüssen.

Dieser Clip zeigt eine rumänische masa de Paște („Ostertafel“): Familienessen, dann Drinks im Club, danach zu Hause prăjituri (Kuchen) und cozonac. Cozonac steht neben drob (einem Lamm-Innereien-Pastetchen) und pasca (einem süßen Käsegebäck) als das Trio, das das rumänische Osterfest definiert.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Romanian Hörübung-Hörübung?

85.9%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Romanian-Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Romanian.

Allgemeine Rumänisch-Frequenz

70.4%
Top 1.000
85.9%
Top 2.000
97.2%
Top 5.000

Gesprochene Rumänisch-Frequenz

96.6%
Top 1.000
98.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.

cozonac
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
sweet bread
fripturică
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
small roast
mielul
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
boomer
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
generation born 1946-1964
cake
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
cake
masa de Paște
1×
Easter meal with family and traditions

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst
  • ▸In Romanian Easter and Christmas family meals
  • ▸In Romanian cooking shows and YouTube (Jamila Cuisine, Laura Adamache)
  • ▸In Romanian diaspora stores in Berlin, Madrid, Rome, and Toronto
  • ▸In Romanian cookbooks (Sanda Marin’s Carte de bucate)
  • ▸In Romanian Christmas markets in Sibiu, Cluj, and Bucharest

Erkunde Comprehensible Input für Romanian auf Reelang

Rumänisch-Hub öffnen