Was du schauen kannst, um Italienisch zu lernen
Alles, was eine Italienisch-Lehrkraft uns genannt hat, um es Lernenden wirklich vorzulegen, mit einem Hinweis, warum es funktioniert und für welches Niveau es passt.
6
Empfehlungen
1
Lehrer
Empfohlen von
Meine Lektionen drehen sich um echtes Gespräch, deshalb empfehle ich dir genau das, was echte Italiener wirklich schauen. Die meisten davon sind in klarem, standarditalienischem Italienisch gesprochen – du kannst sie starten, sobald du ein normales Gespräch folgen kannst; die letzten beiden sind anspruchsvoller, eines wegen der regionalen Sprache, das andere weil es ums Lesen statt ums Hören geht. Und falls ein Film auf dieser Liste auch als Remake in deiner Sprache existiert: schau beide. Der Vergleich ist einer der schnellsten Wege, zu hören, wie Italienisch Dinge anders formuliert.
Empfehlungen von Samuele Cerquetella ansehen
Breaking Italy
Alessandro Masalas Nachrichtenkommentar, viermal die Woche, rund zwanzig Minuten pro Folge – er spricht in vollem Tempo, aber sehr deutlich und ordnet jede Geschichte erst ein, bevor er sie kommentiert, damit du den Kontext hast, um mitzukommen.
Mittelstufe
Il Post
Der beste Journalismus Italiens, kostenlos lesbar und in schlichtem, gut strukturiertem Italienisch zu jedem Thema – Leseübung, die du genau auf deine Interessen lenken kannst; die meisten Podcasts sind hinter einer Paywall, aber einzelne Folgen tauchen teils auf YouTube auf.
Mittelstufe
La vita è bella (Life Is Beautiful)
Roberto Benignis Kriegsfabel, einer der meistgesehenen italienischen Filme überhaupt – fast alles wird in klarem, standarditalienisch gesprochen, was ihn zu einem sanfteren Erstfilm macht, als das Thema vermuten lässt.
Mittelstufe
Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers)
Sieben Freunde beim Essen lesen jede Nachricht und nehmen jeden Anruf auf Lautsprecher an; der meistverfilmte Stoff der Welt existiert wahrscheinlich auch in deiner Sprache – schau die Version zuerst, dann das italienische Original, und du verstehst weit mehr, als du denkst.
Mittelstufe
Boris
Satire am Set einer miserablen italienischen TV-Serie: witzig, sehr komisch und der schärfste Crashkurs, wie das heutige Italien tickt – die Sprache trägt mehr Regionalfarbe als der Rest der Liste, also hebst du sie dir für später auf, wenn du ein normales Gespräch schon folgen kannst.
Mittelstufe/Fortgeschrittene
L'amica geniale (My Brilliant Friend)
Die Rai- und HBO-Verfilmung von Elena Ferrantes Neapel-Romanen – eine echte gute italienische Serie, was seltener ist, als es sein sollte; viel Dialog läuft auf Neapolitanisch statt Standarditalienisch, also italienische Untertitel anlassen.
Mittelstufe/Fortgeschrittene
Häufige Fragen
Was kann ich schauen, um Italienisch zu lernen?
Samuele Cerquetella von Italian lessons on italki empfiehlt Breaking Italy, Il Post, La vita è bella (Life Is Beautiful) und Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers), insgesamt 6 Empfehlungen von Lehrern. Jede verlinkt dorthin, wo du sie schauen oder hören kannst, mit einem Hinweis auf das passende Lernniveau.
Welche Serien kann ich auf Netflix und Amazon Prime schauen, um Italienisch zu lernen?
Samuele Cerquetella unterrichtet Italienisch bei Italian lessons on italki und empfiehlt La vita è bella (Life Is Beautiful), Perfetti sconosciuti (Perfect Strangers), Boris und L'amica geniale (My Brilliant Friend). Das sind alles Serien und Filme, du findest sie also meistens auf Netflix oder Amazon Prime. Jede verlinkt dorthin, wo du sie schauen kannst, mit einem Hinweis auf das passende Niveau.