Wortschatz rund ums Schminken und Make-up

Was bedeutet „sich zurechtmachen“ auf Deutsch?

„Ich habe mich gerade ein bisschen zurechtgemacht“ – ich habe mich gerade ein bisschen fertiggemacht. Sich zurechtmachen ist das All-in-one-Verb fürs Sich-Fertigmachen, wenn man gesehen werden will: Make-up, Haare, Schmuck, die ganze Routine, die der Clip dann einzeln auflistet. Die Magie steckt in zurecht-, einem Präfix für „in den richtigen Zustand bringen“: machen allein heißt nur „machen“; zurechtmachen heißt, sich selbst in Ordnung zu bringen.

Die zurecht--Familie lohnt sich zum Sammeln: sich zurechtfinden (sich in einer neuen Stadt oder App zurechtfinden), zurechtkommen (klarkommen, zurechtkommen), sich etwas zurechtlegen (etwas bereitlegen – auch eine Ausrede). Der Clip liefert dazu die passenden Beauty-Verben: sich schminken, einen Lidstrich ziehen, Wimpern tuschen, Schmuck anlegen.