Beginner Full Body Workout With Simple Exercises

Was bedeutet “head to toe” auf Englisch?

“Head to toe” bedeutet deinen ganzen Körper, von ganz oben bis ganz unten. In diesem Workout-Video sagt die Trainerin, du wirst dich „feel strong from head to toe“ fühlen, was bedeutet, dass jeder Teil deines Körpers sich stark anfühlen wird. Du hörst diese Wendung oft im Bereich Fitness, Mode und Gesundheit. Sie bedeutet, dass nichts ausgelassen wird, alles ist eingeschlossen. Du kannst auch „from head to toe“ sagen, mit dem Wort „from“ am Anfang.

Die Wendung ist in vielen Situationen geläufig. Wenn jemand „from head to toe“ in Schwarz gekleidet ist, trägt er an jedem Körperteil schwarze Kleidung. Wenn ein Arzt dich „head to toe“ untersucht, schaut er sich deinen ganzen Körper an. Die Wendung ist weder formell noch umgangssprachlich, du kannst sie im Alltag genauso verwenden wie beim Schreiben. Eine eng verwandte Wendung ist „top to bottom“, die du oft hörst, wenn es darum geht, etwas sehr gründlich zu putzen oder zu überprüfen.