Bijbanen van studenten in Rotterdam
A2 Dutch Hörübung · Niederländisch · Passend für Anfänger
Was ist ein “bijbaantje” in den Niederlanden?
Ein bijbaantje ist der Nebenjob eines niederländischen Studenten. Das Wort setzt sich zusammen aus bij (“neben\)), baan (”Job\)) und der verkleinernden Endung -tje: wörtlich „kleiner Nebenjob“. Die meisten niederländischen Teenager haben einen, oft schon ab fünfzehn, und kulturell wird erwartet, dass man einen hat: er finanziert die kamer (gemietetes Studenten-Zimmer), das avondje uit (Ausgehen am Abend), die Sommerreise mit Freunden. Die großen Arbeitgeber sind Supermärkte (vakkenvullen, Kassenarbeit bei Albert Heijn oder Jumbo), horeca (Kellnern) und kleine Läden.
In diesem Rotterdam-Vlog zählen Studenten ihre bijbaantjes auf: “Ik werk in supermarkt Jumbo en ik werk in een recreatie” ("Ich arbeite im Supermarkt Jumbo und ich arbeite in der Freizeitbranche\)). Standardprogramm.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Dutch student vlogs about earning money (Anna Nooshin's early content, Enzo Knol)
- ▸On Dutch employment-board sites for teens (StudentJob.nl, YoungCapital)
- ▸In Dutch sitcoms set in school years (*SpangaS, Brugklas*)
- ▸In Dutch news features about youth labor (NOS Jeugdjournaal, NRC, NU.nl, De Volkskrant)