Kamionos egytálétel készítése kuktában
B1 Hungarian Hörübung · Ungarisch · Passend für alltagssichere Lernende
Was bedeutet „kukta“ auf Ungarisch?
Kukta ist das ungarische Wort für Schnellkochtopf. Die Geschichte ist ungewöhnlich: kukta bedeutete ursprünglich einen Küchenjungen oder Hilfskoch, einen Lehrling, der in einer adeligen oder Restaurantküche half. Das Wort stammt vom lateinischen coctus (»gekocht«) über den mittelalterlichen europäischen Küchenwortschatz. Dann begannen ungarische Fabriken in der Sowjetära und in den 1960er- und 1970er-Jahren, Schnellkochtöpfe für den Hausgebrauch herzustellen, und das Gerät wurde in ungarischen Küchen so verbreitet, dass man es kukta nannte: den Helfer, der für einen kocht. Die ursprüngliche Bedeutung »Küchenjunge« schwand; die Gerätebedeutung setzte sich durch.
In diesem Clip kocht ein ungarischer YouTuber ein kamionos egytálétel (»Lkw-Fahrer-Eintopf«) in einem kukta: Rindfleisch, Ajvar-Paste, Wasser, dann Karotten und ungarische Wurst nach dem Druckgaren.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Hungarian Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Ungarisch-Frequenz
Gesprochene Ungarisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Hungarian home-cooking shows and YouTube channels (Street Kitchen, Nosalty)
- ▸In Hungarian flea markets selling vintage pressure cookers
- ▸In Hungarian appliance stores (Media Markt, Euronics)
- ▸In Hungarian retiree-and-pensioner cooking content
- ▸In Hungarian sitcoms set in family kitchens (A mi kis falunk)