Fünf Verben mit „klären“ einfach erklärt

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 German Hörübung · Deutsch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „verklären“ auf Deutsch?

verklären
Deutsche Wortfamilie — Erinnerung und Nostalgie
etwas in der Erinnerung schöner oder besser machen, als es war — oft über die Vergangenheit

„verklären“ sieht aus, als gehöre es zu „klären“ (etwas klären) oder „erklären“ (etwas erklären), bedeutet aber etwas anderes: Man erinnert sich an etwas als besser oder schöner, als es wirklich war. Wer ständig sagt, früher sei alles besser gewesen, der verklärt die Vergangenheit — er lügt nicht, sondern die Erinnerung legt einen warmen Schleier über die Dinge, der damals gar nicht da war.

Aus dem Clip: „Viele Menschen verklären zum Beispiel die Vergangenheit, indem sie immer wieder sagen, dass in der Vergangenheit alles besser war, obwohl das vielleicht gar nicht die Realität ist.“ — „Viele Menschen stellen die Vergangenheit zum Beispiel in ein besseres Licht, indem sie immer wieder sagen, dass früher alles besser war, obwohl das vielleicht gar nicht der Realität entspricht.“ Der Clip behandelt die ganze Wortfamilie „klären“, und da kann man die Verben leicht verwechseln. „klären“ = etwas klären (ein Missverständnis aus dem Weg räumen). „erklären“ = erklären, wie etwas funktioniert. „verklären“ funktioniert anders: Hier geht es darum, etwas — meist die Vergangenheit — besser erscheinen zu lassen, als es war. (Lass dich vom „ver-“ nicht zu einer allgemeinen Regel verleiten; lerne einfach die Bedeutung dieses Verbs.) Weitere Beispiele: „Er verklärt seine Schulzeit“ — er blickt auf seine Schulzeit zurück, als seien es die besten Jahre seines Lebens gewesen. „Mit der Zeit verklärt man schwere Momente“ — mit der Zeit erinnert man sich an schwere Momente als besser, als sie waren. Hinweis zur Verwendung: Das Wort ist etwas formeller, aber du hörst es, wenn es um Erinnerung, Nostalgie und den Blick auf die Vergangenheit geht.

Erkunde Comprehensible Input für German auf Reelang

Deutsch-Hub öffnen