قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا

Was bedeutet „aqd al-qirān“ bei der islamischen Eheschließung?

عقد القران (ʿaqd al-qirān) ist die formale Unterzeichnung des islamischen Ehevertrags – der rechtliche Schritt, der ein Paar religiös und gesetzlich verheiratet macht. Er findet meist vor einem Imam, dem wali (Vormund) der Braut und einer kleinen Gruppe von Zeugen statt. Die große Hochzeitsfeier, العرس (al-ʿurs) oder الزفاف (al-zafāf), ist ein separates Ereignis, manchmal Monate später, mit Tanz, Musik und aufwendigen Kleidern. Dazwischen sind die Paare zwar auf dem Papier verheiratet, leben aber oft noch getrennt und lernen sich unter familiärer Aufsicht kennen.

In diesem Clip erzählt eine jemenitische Frau, wie ihr Mann nach dem ʿaqd seine Freunde anrief: „يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني."