냉장고를 부탁해 셰프들의 미역 요리 팀전
B1 Korean Hörübung · Standard-Koreanisch · Passend für alltagssichere Lernende
Was ist „미역국“ (koreanische Algensuppe)?
In der Kochsendung 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator) verrät ein Gast das einzige Gericht, das sie kochen kann: «유일하게 할 줄 아는 음식이 미역국이거든요» („das einzige Gericht, das ich kochen kann, ist Algensuppe“). 미역국 (miyeokguk) ist eine Suppe aus 미역 (miyeok), einer Braunalge.
Das Gericht ist tief im koreanischen Alltag verwurzelt: Man isst 미역국 an seinem Geburtstag, weil Mütter traditionell nach der Entbindung davon essen, und so verbindet einen die Suppe mit den eigenen ersten Lebenstagen. Eine abergläubische Regel warnt davor, sie vor einer Prüfung zu essen, da die rutschigen Algen dafür sorgen könnten, dass man „ausrutscht“ und durchfällt. Wärme, Erinnerung und ein bisschen Glück in einer Schüssel.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Korean Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Koreanisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸From the JTBC show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator).
- ▸On Korean birthdays and after childbirth (the postpartum soup).
- ▸Avoided before big exams, lest you “slip” and fail.
- ▸In K-dramas, the birthday bowl a mother makes.