झीलें कैसे बनती हैं दुनिया की सबसे बड़ी बैटरी

Was bedeutet „jheel“ auf Hindi?

Dieses Wissenschaftsvideo zeigt, dass die größte „Batterie“ der Welt gar kein Lithium ist: „यह दुनिया की सबसे बड़ी battery नहीं है, यह झीलें हैं“ ("das ist nicht die größte Batterie der Welt, das sind diese Seen\)). झील (jheel) heißt „ein See“. Zwei Seen auf unterschiedlichen Höhen speichern Energie, indem Wasser hochgepumpt wird und dann durch Turbinen wieder abfließt.

Das Wort trägt in Hindi und Urdu echte Poesie: Kaschmirs berühmter Dal झील, die Seen, die Filmsongs und Ghazals füllen. Beachte, wie der Clip für die Technik komplett Englisch übernimmt – battery, grid, turbine –, für den See selbst aber झील behält. Altes Wort, brandneuer Job.