Μια κουραστική μέρα στο creator shop

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 Greek Hörübung · Griechisch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „ανήσυχος“ auf Griechisch?

ανήσυχος
Adjektiv · Griechisch
“unruhig, beunruhigt, unruhig”

Ein Day-in-the-Life-Vlog beginnt mit einer unruhigen Nacht: „Σήμερα η Εύα ήταν ανήσυχη και αυτό σημαίνει πως δεν κοιμήθηκα καλά“ (heute war Eva unruhig, das heißt, ich habe nicht gut geschlafen). Ανήσυχος (feminin ανήσυχη) bedeutet „unruhig, beunruhigt, unruhig“, zusammengesetzt aus dem negativen αν- plus ήσυχος („ruhig, still“), also wörtlich „unruhig“.

Das Wort reicht von einem zappeligen Baby bis zu einem sorgenvollen Geist: „ανήσυχος ύπνος“ (unruhiger Schlaf), „είμαι ανήσυχος“ (ich bin beunruhigt). Lernst du das Paar, hast du gleich zwei Wörter, denn ήσυχος („still, friedlich“) ist genauso häufig, wie in dem beruhigenden ησυχία („Stille, Frieden“). Ein nettes Fenster, wie Griechisch mit αν- Gegensätze bildet.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-Greek Hörübung-Hörübung?

86.8%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten griechischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Griechisch.

Allgemeine Griechisch-Frequenz

79.2%
Top 1.000
86.8%
Top 2.000
95.3%
Top 5.000

Gesprochene Griechisch-Frequenz

92.2%
Top 1.000
95.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten griechischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.

creator
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(proper noun) creator
sόπ
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
soup
ανήσυχη
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
anxious; restless (feminine)
αρεξ
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(fragment/unclear)
διπλώσουμε
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
we fold

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-GR 2017 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst
  • ▸Greek family and lifestyle vlogs on YouTube.
  • ▸In Greek parenting talk about a fussy, ανήσυχο baby.
  • ▸Greek wellness and sleep content built around ησυχία.
  • ▸Everyday Greek for pre-exam or pre-trip nerves.

Erkunde Comprehensible Input für Greek auf Reelang

Griechisch-Hub öffnen