Vlog à Paris et rencontre avec les abonnés

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 French Hörübung · Französisch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „rodé“ auf Französisch?

rodé
Französisches Partizip Perfekt · umgangssprachlich
„Eingefahren, eingespielt“, verwendet wie das englische „den Dreh raus haben“, mit Ursprung in der Motorenmechanik

Rodé ist das Partizip Perfekt von roder, einem französischen Verb aus der Automobiltechnik: wenn man einen Motor rodet, fährt man ihn die ersten hundert Kilometer ein. Die übertragene Bedeutung hat sich verbreitet: ein Moderator ist rodé nach den ersten paar Auftritten; das Programm eines Stand-up-Comedians ist rodé bis zum dritten Abend beim Festival von Avignon. Auf eine Person bezogen klingt es nie beleidigend, sondern professionell.

In diesem Clip kehrt der französische YouTuber PI-WAN von seinem ersten Fan-Treffen salon in Paris zurück, sagt, es war laut, sein Ansteckmikrofon hatte Probleme, aber er ist jetzt rodé fürs nächste Mal. Er streut auch eine beiläufige Pariser Big-Fernand-Referenz ein, die leicht gehobene Gourmet-Burger-Kette, die in der Nähe des Boulevard Haussmann begann.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-French Hörübung-Hörübung?

92%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten französischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Französisch.

Allgemeine Französisch-Frequenz

85%
Top 1.000
92%
Top 2.000
97.6%
Top 5.000

Gesprochene Französisch-Frequenz

85.2%
Top 1.000
98.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten französischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.

rodé
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(slang) practiced
vlog
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(brand) Vlog — video blog

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · Lexique 3.83 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst

Erkunde Comprehensible Input für French auf Reelang

Französisch-Hub öffnen