Hausse des arrêts maladie et santé mentale des cadres

Was bedeutet „arrêt maladie

Un arrêt maladie ist eine ärztlich bescheinigte Krankschreibung. Der entscheidende Unterschied zu vielen anderen Ländern: In Frankreich gibt es keine Selbstbescheinigung. Du kannst dich also nicht einfach krankmelden — ein Arzt muss den arrêt ausstellen, und erst dieser löst deine Lohnzahlung aus und schützt deinen Arbeitsplatz. Das Wort bezeichnet das ärztliche Dokument selbst, also das, was dich am Arbeiten „hindert

The certificate goes to the state health insurer (the CPAM) and your employer, and recent rules require it within tight deadlines. Note the cousin term: an arrêt de travail is the broader category, often used for work-related incapacity, while an arrêt maladie specifically covers illness from private life. This news segment uses it to discuss the rising number of arrêts tied to mental health among managers.