Défis sportifs avec Djokovic contre un humain normal
A2 French Hörübung · Französisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „règle“ auf Französisch?
Une règle ist das Plastiklineal im Federmäppchen. Une règle ist aber auch eine Regel – ein Gesetz, ein Grammatikpunkt, eine Spielregel. Ein Wort, zwei Aufgaben, und der Zusammenhang liegt auf der Hand: Das Lineal hält die Linie gerade, die Regel hält das Verhalten gerade. Der Kontext sortiert das aus, und die Wörter, mit denen es auftaucht, entscheiden: une règle de grammaire versus une règle de 30 cm.
Die Wortfamilie ist groß. Régler heißt einstellen oder regeln, auch eine Rechnung begleichen – régler l’addition. Un règlement ist eine Vorschriftensammlung, en règle générale bedeutet „im Allgemeinen“ oder „als Faustregel“, und je suis en règle heißt „meine Papiere sind in Ordnung“. Im Clip geht es um das physische Lineal: Es wird zwischen den Fingern fallen gelassen als Reaktions-Test, il faut rattraper la règle.