Aidez-moi à arrêter cette alerte d’abonnement
A2 French Hörübung · Französisch aus Frankreich · Passend für Anfänger
Was bedeutet „sirène“ auf Französisch?
Une sirène ist eine Meerjungfrau. Une sirène ist aber auch das heulende Alarmsignal auf einem Krankenwagen oder einem Fabrikdach. Die Überschneidung ist kein Zufall: Das Gerät wurde 1819 von einem französischen Physiker gebaut, und weil es noch unter Wasser zu hören war, benannte er es nach den Sirenen der Odyssee, deren Gesang Seeleute vom Kurs abbrachte. Französisch verwendet seither ein Wort für beides.
Der Physiker hieß Charles Cagniard de la Tour, und seine sirène war lange ein Laborinstrument zur Tonhöhenmessung, bevor sie irgendjemand warnte. Die Sirenen des griechischen Mythos waren Vogelfrauen; der Fischschwanz ist ein späteres mittelalterliches Bild, weshalb sirène im Französischen heute direkt auf Meerjungfrauen verweist. Alltägliche Beispiele: la sirène des pompiers und le chant des sirènes für ein verlockendes Angebot.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-French Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Französisch-Frequenz
Gesprochene Französisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · Lexique 3.83 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.