Stand up -juttuja parisuhteista ja vaikeista aiheista
C1 Finnish Hörübung · Finnisch · Passend für weit fortgeschrittene Lernende
Was bedeutet „parisuhde“ auf Finnisch?
Dieses Stand-up-Set dreht sich um Beziehungswitze: „parisuhteessa on tärkeetä, että sen osapuolet täydentää toisiaan“ (“in einer Beziehung ist es wichtig, dass die Partner sich ergänzen\)). Parisuhde ist das alltägliche finnische Wort für eine romantische Beziehung, zusammengesetzt aus pari (”Paar\)) und suhde ("Beziehung\)).
Es ist ein still nordisches Konzept: ein parisuhde muss keine Ehe bedeuten, und Finnen sprechen auch von avoliitto (Zusammenleben) und seurustelu (Dating). Der Comedian nutzt das Wort für dunkle Pointen über Ergänzen, Vervollständigen und Aushalten. Für Lernende ist parisuhde die neutrale, erwachsene Art, darüber zu sprechen, mit jemandem zusammen zu sein.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser C1-Finnish Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Finnisch-Frequenz
Gesprochene Finnisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das C1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸Finnish stand-up specials and comedy clubs (Stand Up Suomi).
- ▸Finnish relationship podcasts and advice columns.
- ▸In Finnish talk of avoliitto (cohabitation) and seurustelu (dating).
- ▸Everyday Finnish for defining the relationship.