Stranger Things kids audition and casting moments

Was bedeuten “audition” und “casting” auf Englisch?

Dieser Behind-the-Scenes-Clip basiert auf zwei unverzichtbaren Begriffen der Filmbranche. To audition heißt, sich für eine Rolle zu bewerben: “It was very exciting to audition.” Casting ist der gesamte Prozess der Auswahl, wer welche Rolle spielt: “We spend a long time casting the kids.” Das Team beschreibt, wie es “hundreds and hundreds of kids” gesehen hat, bevor die richtigen gefunden waren.

Dazu kommt ein nützliches Wortfeld: ein callback (eine zweite Audition), ein screen test und to land a role (die Rolle bekommen). Die bekannten Sätze, die man hört (“she’s a weirdo,” "now that’s bullshit\)), sind Audition-Lesungen aus dem Drehbuch der Serie. Wer audition und casting kennt, kann darüber sprechen, wie jeder Film oder jedes Theaterstück entsteht.