Rescued Dog Gets His First Toy Shopping Spree

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 English Hörübung · Amerikanisches Englisch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „shopping spree“ auf Englisch?

shopping spree
Gängige englische Redewendung
Ein shopping spree ist ein kurzer Zeitraum, in dem du schnell viele Dinge kaufst – oft als Belohnung.

Das Wort spree bezeichnet einen kurzen Zeitraum, in dem du eine Sache sehr intensiv und auf einmal tust. Ein shopping spree bedeutet, in einen Laden zu gehen und viele Dinge zu kaufen – meistens einfach zum Spaß. Du kannst auch a spending spree sagen, wenn es ums Geld geht. Im Clip geht ein geretteter Hund namens Chooch – der früher nur eine Kokosnuss zum Spielen hatte – in einen Tierladen, um sich sein eigenes Spielzeug auszusuchen.

Das Wort spree lässt sich auch mit anderen Aktivitäten kombinieren. Ein crime spree bedeutet, dass viele Verbrechen in kurzer Zeit begangen werden. Ein spending spree heißt, sehr schnell viel zu kaufen. Ein Beispiel: „She went on a shopping spree after getting her first paycheck.“ Im Clip bringen die Menschen, die Chooch gerettet haben, ihn in einen Tierladen, um „get all the toys“ – ein kleiner shopping spree als Dankeschön dafür, dass er ein sehr hartes Leben überstanden hat.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-English Hörübung-Hörübung?

94.1%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten englischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Englisch.

Allgemeine Englisch-Frequenz

92%
Top 1.000
94.1%
Top 2.000
96.9%
Top 5.000

Gesprochene Englisch-Frequenz

95.7%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten englischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.

chooch
3×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(slang) foolish person
choo
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(informal) train sound
juche
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(proper noun) North Korean ideology
lex
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
(formal) law or legislation

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-US 2012 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für Amerikanisches Englisch auf Reelang

Englisch-Hub öffnen →