Filmmaker Plans Bionic Eye To Film Surveillance Society

Was bedeutet „Orwellian“ auf Englisch?

Wenn Leute etwas als „Orwellian“ bezeichnen, meinen sie, dass es sich anfühlt wie die Welt in George Orwells Roman 1984 — einer Welt, in der die Regierung alle überwacht, Informationen kontrolliert und persönliche Freiheiten einschränkt. Du wirst das Wort in Nachrichten über Überwachung, Datensammlung und Zensur finden. Es ist ein starkes Wort. Hebe es dir für ernste Situationen auf, in denen es um Kontrolle und Freiheit geht — nicht für jede beliebige Überwachungskamera.

Im Clip sagt ein Reporter, der Filmemacher versuche, „trying to raise awareness on what he says is fast becoming an Orwellian surveillance society.“ Der Filmemacher selbst fragt: „Who’s got the oversight of these cameras?“ Das Wort stammt vom englischen Autor George Orwell, der den Roman 1984 im Jahr 1949 schrieb. In dieser Geschichte beobachtet eine Regierung namens „Big Brother“ die Bürgerinnen und Bürger durch überall verteilte Kameras und kontrolliert, was sie denken. Deshalb nutzen Journalisten und Schriftsteller heute das Wort „Orwellian“, wenn etwas an diese Art von totaler Kontrolle erinnert. Eine Zeitung könnte schreiben: „Critics called the new law Orwellian.“ Oder: „The city’s facial-recognition system drew Orwellian comparisons.“ Du wirst dieses Wort in Dokumentationen, Nachrichtenartikeln und öffentlichen Debatten hören — seltener im Alltagsgespräch.