Essential Tips For Your First Solo Trip

Was bedeutet „trust your gut“ auf Englisch?

Wenn du „trust your gut“ sagst, hörst du auf ein starkes Gefühl in dir. Dein Bauchgefühl ist kein Plan, kein Grund, sondern nur ein tiefer Sinn dafür, dass etwas richtig oder falsch ist. Im Video heißt es als Reisetipp: „Trust your gut. Your instincts will kick in if something’s not right.“ Das ist ein sehr häufiger Rat auf Englisch – du kannst ihn immer nutzen, wenn du eine Entscheidung triffst.

Dein „gut“ ist dein Magen, aber in diesem Idiom bedeutet es das natürliche Gefühl deines Körpers für eine Situation. Ähnliche Ausdrücke sind „go with your gut“ und „follow your instincts“. Zum Beispiel: „I trusted my gut and left the party early — it was the right choice.“ Diese Phrase ist informell und wird in Gesprächen mit Freunden, Familie und in Selbsthilfe-Inhalten verwendet. In einer formellen E-Mail oder einem Jobinterview würdest du sie nicht benutzen.