Đường phố ngày Chủ Nhật ở nơi mình sống
A2 Vietnamese Hörübung · Südvietnamesisch · Passend für Anfänger
Warum heißt Sonntag auf Vietnamesisch ‚Chủ Nhật‘?
Die meisten vietnamesischen Wochentage sind durchnummeriert: Thứ Hai (Montag, ‚zweiter Tag‘), Thứ Ba (Dienstag, ‚dritter‘), Thứ Tư (Mittwoch, ‚vierter‘), bis hin zu Thứ Bảy (Samstag, ‚siebter‘). Der Sonntag bricht das Muster: er heißt Chủ Nhật, wörtlich ‚Herrentag‘. Der Begriff kam im 17. Jahrhundert durch portugiesische katholische Missionare ins Vietnamesische, die zusammen mit dem Quốc ngữ – dem lateinischen Schriftsystem – ankamen. Die christliche Bezeichnung blieb erhalten, obwohl die meisten Vietnamesen nicht katholisch sind. Das moderne Vietnamesisch behält das Wort mit religiösem Ursprung bei, obwohl die Bevölkerung überwiegend buddhistisch und vom Volksglauben geprägt ist.
In diesem Clip läuft ein Vlogger durch ruhige Stadtstraßen: „Hôm nay là Chủ Nhật... không có ai cả vào Chủ Nhật, đặc biệt là vào buổi sáng“ (heute ist Sonntag... niemand ist an einem Sonntag da, besonders morgens).
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Vietnamese Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Vietnamesisch-Frequenz
Gesprochene Vietnamesisch-Frequenz
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Vietnamese calendar apps, scheduling tools, and news headlines
- ▸In Vietnamese family weekend-routine vlogs
- ▸In Vietnamese church and pagoda announcements
- ▸In Vietnamese language-learning textbooks and apps
- ▸In Vietnamese workplace and school schedules