Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo

Wie sagt man ‚mit dem Zug‘ oder ‚mit dem Auto‘ auf Spanisch?

Um auszudrücken, wie du reist, nutzt Spanisch ir en + das Verkehrsmittel: voy en tren („ich fahre mit dem Zug“), voy en coche („ich fahre mit dem Auto“). Anfänger erwarten ein Wort für ‚by‘, aber Spanisch verwendet einfach en („in/auf“). Eine häufige Ausnahme: zu Fuß ist a pie, nicht en pie. Du kannst also kombinieren: en autobús, en bici, en metro, aber a pie.

Hier ist coche das Wort für ‚Auto‘ in Spanien; in weiten Teilen Lateinamerikas sagt man stattdessen carro oder auto. Der Clip: A veces voy en tren a mi oficina y a veces voy en coche („Manchmal fahre ich mit dem Zug ins Büro und manchmal mit dem Auto“).