Paseo en bicicleta por Concepción y vocabulario básico

Was bedeutet „ciclovía“ auf Spanisch?

Während er durch Concepción radelt, erklärt er in eigenen Worten, was eine ciclovía ist: eine kleine Straße, die nur für Fahrräder gedacht ist. Das Wort setzt sich aus ciclo (Rad/Zyklus) und vía (Weg) zusammen. Du findest es auf Verkehrsschildern in der ganzen spanischsprachigen Welt – wenn du es hier ruhig und deutlich hörst, erkennst du später auf Reisen leichter einen sicheren Ort zum Radfahren oder Spazieren.

In vielen lateinamerikanischen Städten sind ciclovías geschützte Spuren, die auf die Fahrbahn gemalt oder baulich vom Verkehr getrennt sind. Manche Städte sperren am Wochenende Autospuren, um sie in temporäre ciclovías für Fußgänger und Radfahrer zu verwandeln.