Frutas en español según las estaciones del año

Wie sagt man „Pfirsich“ auf Spanisch – melocotón oder durazno?

Es gibt zwei gängige spanische Wörter für dieselbe Frucht, den Pfirsich. In Spanien sagt man melocotón, in weiten Teilen Lateinamerikas durazno. Beide bedeuten genau dieselbe Frucht. Wenn du nur eines lernst und dann reist, kann das andere dich überraschen – deshalb hilft es, beide zu kennen. Dieses Video kommt aus Spanien, daher wird melocotón verwendet.

Im Clip werden Sommerfrüchte aufgezählt: „Las cerezas, el melocotón, los albaricoques“ (Kirschen, Pfirsich, Aprikosen). Eine Lernende in Mexiko oder Argentinien würde dort stattdessen durazno erwarten – dieselbe Frucht, andere Region.