Aprender vocabulario: ropa mojada y secadora
A1 Spanish Hörübung · Spanisch · Passend für Anfänger
Was ist der Unterschied zwischen „secador“ und „secadora“ im Spanischen?
Zwei sehr ähnliche Wörter, zwei verschiedene Geräte. Secadora ist die große Maschine, die deine Wäsche trocknet. Secador ist das kleine Handgerät, das deine Haare trocknet (secador de pelo). Im Clip heißt es Yo pongo la ropa en el secador („Ich lege die Wäsche in den Trockner“), aber das richtige Wort für die Wäschetrockner-Maschine ist secadora. Die Endungen -or und -ora wirken winzig, ändern aber die Bedeutung.
Eine schnelle Eselsbrücke: kleines Gerät, maskulin secador; großes Gerät, feminin secadora. Der Clip liefert dir außerdem mojada (La ropa está mojada = „die Wäsche ist nass“) und seca (la ropa está seca = „die Wäsche ist trocken“) für vorher und nachher.