Spacer po mieście i parku z Julią
A1 Polish Hörübung · Polnisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „spacer“ auf Polnisch?
Spacer (ausgesprochen SPAH-tser) sieht aus wie ein englisches Wort, bedeutet aber etwas viel Schöneres: einen Spaziergang. Idę na spacer – „Ich gehe spazieren“ – ist einer der häufigsten Sätze im polnischen Alltag, egal ob es eine Runde durch den Park, die Stadt oder der abendliche Gassigang mit dem Hund ist. Das Wort kam über das deutsche spazieren ins Polnische, was wiederum auf Latein zurückgeht.
Die ganze Wortfamilie ist produktiv: spacerować (spazieren gehen), spacerek (ein schöner kleiner Spaziergang – wieder das Diminutiv), spacerówka (ein leichter Buggy für Kleinkinder). Julias Spaziergang im Clip ist das volle Ritual: durch die Stadt, an Cafés vorbei, in den Park, um die wiewiórki (Eichhörnchen) zu füttern. Wenn jemand pójdziemy na spacer? vorschlägt, ist die richtige Antwort: ja.