Podstawowe zwroty po polsku
A1 Polish Hörübung · Polnisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „słucham“ auf Polnisch?
Słucham? bedeutet wörtlich „Ich höre“ – und genau diese wörtliche Höflichkeit ist die polnische Art, „Wie bitte?“ oder „Entschuldigung, was?“ zu sagen, wenn man etwas nicht verstanden hat. Dasselbe Wort nimmt man auch ans Telefon (Słucham? – „Hallo?“) und hört es von Verkäuferinnen, die bedienen wollen (Słucham pana?* – „Wie kann ich Ihnen helfen, Herr?“). Eine Verbform, drei Alltagsjobs.
Dieser Clip mit Phrasen-Liste kombiniert es mit seinem Rettungspartner: Nie rozumiem – „Ich verstehe nicht“ – und dem ehrlichen Nie mówię po polsku. Ebenfalls auf der Liste: Daj spokój – wörtlich „gib Frieden“ – polnisch für „komm schon, lass das“, und das doppelt nutzbare Na zdrowie, das sowohl beim Anstoßen als auch beim Niesen passt. Kleine Phrasen, aber sie tragen ganze Gespräche.