Motor Trend cambia nome e diventa Turbo
A2 Italian Hörübung · Standarditalienisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „Come?“ auf Italienisch?
Dieser Kanal-Spot spielt mit einem kleinen Scherz: „Il canale si chiamerà Turbo. Come? Turbo. Come?“ Für sich genommen ist Come? die italienische Art zu sagen: „Wie bitte?“ oder „Hast du das gesagt?“, also eine Bitte, etwas zu wiederholen. Wörtlich bedeutet come „wie“, aber ein isoliertes Come? ist die alltägliche Reaktion, wenn man etwas nicht verstanden hat.
Ein kleines Wort, das dich sofort natürlicher klingen lässt. Ein paar Register, die du kennen solltest: Come? ist locker, Come, scusa? ist freundlicher und Prego? ist höflich-formell. Greif nicht nach Cosa? („Was?“), wenn du „wie bitte“ meinst, dafür nutzen Italiener Come?. Eine Silbe, und jedes Gespräch läuft weiter.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Italian Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Italienisch-Frequenz
Gesprochene Italienisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸Any time an Italian misses what you said
- ▸On the phone, asking someone to repeat
- ▸In noisy bars and markets across Italy
- ▸Alongside politer versions Come, scusa? and Prego?
- ▸In Italian TV and ads playing on a catchy name