וויכוח מצחיק על מי ילבש את הפוקסה
A2 Hebrew Hörübung · Hebräisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „foksa“ im hebräischen Slang?
פוקסה (foksa) ist israelisches Hebräisch-Slang für eine flauschige Fake-Fur-Jacke oder einen struppigen Mantel. Das Wort kommt vom englischen „fox“ plus einer femininen hebräischen Endung und stand im Mittelpunkt der israelischen Street-Fashion der späten 1990er und 2000er, besonders in Tel Aviver Nachtclubs. Jüngste Revivals haben foksa zurück in israelische Kleiderschränke gebracht, wobei Secondhand-Läden und Y2K-Boutiquen sie wieder verkaufen.
In diesem Clip streiten sich zwei Freundinnen darum, wer die foksa für einen Abend ausleihen darf. Der Streit ist der Witz: Eine Fake-Fur-Jacke ist ernst genug geworden, um sich darum zu streiten. Israelische Sitcoms und Comedy-Sketche lieben dieses Mode-Streit-Setup, besonders wenn es um ein geliehenes Kleidungsstück geht, das sich in einen monatelangen Sorgerechtsstreit verwandelt.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Hebrew Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Hebräisch-Frequenz
Gesprochene Hebräisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.