Première rencontre au café en français facile
A1 French Hörübung · Französisch · Passend für Anfänger
Was ist der Unterschied zwischen „la carte“ und „le menu“?
Du setzt dich in ein französisches Restaurant, und der Kellner reicht dir la carte – die Liste von allem, was die Küche anbietet. Le menu ist etwas anderes: ein festes Menü zum Pauschalpreis, meist Vorspeise, Hauptgang und Dessert aus einer kurzen Auswahl. Also je prends le menu à 22 euros bindet dich an ein Paket, während à la carte bestellen heißt, Gericht für Gericht auszuwählen und jedes einzeln zu bezahlen.
Une formule ist dieselbe Idee, nur abgespeckt, oft zwei Gänge mittags, und le menu du jour ist die Tagesvariante, die draußen angeschrieben steht. Gut zu wissen: Diese Aufteilung ist in Frankreich üblich; anderswo in der frankophonen Welt – und auf englischsprachigen Speisekarten – bezeichnet menu oft einfach die Karte selbst.