Kahvi roiskuu ja illanmuutia pelastetaan

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 Finnish Hörübung · Finnisch · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „kahvi“ auf Finnisch, und warum trinken Finnen so viel davon?

kahvi
Substantiv
Kaffee, das inoffizielle Nationalgetränk Finnlands

Kahvi bedeutet schlicht „Kaffee“, doch kaum ein Wort ist finnischer im Geiste. Nirgendwo wird pro Kopf mehr Kaffee getrunken als in Finnland – im Schnitt vier bis fünf Tassen am Tag pro erwachsener Person. In diesem Reality-TV-Ausschnitt wird der kahvi natürlich herumgespritzt. Das dazugehörige Verb ist keittää (kahvia), „Kaffee kochen“.

Kaffee ist so zentral, dass die kahvitauko (Kaffeepause) fest in den finnischen Arbeitsalltag eingebaut ist und historisch sogar durch Tarifverträge geschützt war. Greift man zum Kompositum, begegnet man auch kahvikuppi (Kaffeetasse) und pannukahvi (gekochter „Pfannenkaffee“). Bietet man einem Finnen kahvi an, spricht man die wahre Sprache finnischer Gastfreundschaft.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Finnish Hörübung-Hörübung?

94.7%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Finnish-Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Finnish.

Allgemeine Finnisch-Frequenz

84.2%
Top 1.000
94.7%
Top 2.000
94.7%
Top 5.000

Gesprochene Finnisch-Frequenz

94.7%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten Finnish-Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

kahviin
2×
Selten / außerhalb der Top 5.000
kuulitko
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000Häufig in Alltagssprache
did you hear?
roiskuu
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
splashes

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

★Wo du das hörst
  • ▸In Finnish workplaces, where the kahvitauko (coffee break) is sacred
  • ▸On Finnish reality TV streaming on Ruutu
  • ▸With top Finnish roasters like Paulig and its classic Juhla Mokka
  • ▸When a Finn invites you in: “Otatko kahvia?” (“Will you have coffee?”)
  • ▸At any Finnish gathering, from kesämökki summer cottages to the office

Erkunde Comprehensible Input für Finnish auf Reelang

Finnisch-Hub öffnen