Ĉu mi ŝatus uzi la Pasportan Servon?
A2 Esperanto Hörübung · Esperanto (Plansprache) · Passend für Anfänger
Was ist der „Pasporta Servo“ in der Esperanto-Kultur?
John überlegt, ob er den Pasporta Servo nutzt – ein Verzeichnis von Esperanto-Sprechern weltweit, die andere Sprecher kostenlos bei sich aufnehmen, ganz ohne Geld; die gemeinsame Sprache ersetzt dabei das Vertrauen, das ein Fremder sonst erst aufbauen müsste. Das Projekt begann 1966 in Argentinien und existiert seit 1974 als gedrucktes Verzeichnis: Fernreisen mit kostenloser Übernachtung bei Fremden, Jahrzehnte bevor es Couchsurfing.com gab.
Heute wird es weiterhin von der TEJO, der Welt-Esperanto-Jugendorganisation, betrieben und ist seit 2008 vollständig online. Der Name ist transparentes Esperanto: pasporto (Pass) + servo (Dienst) – dein Pass in ein Netzwerk, das nur existiert, weil alle darin dieselbe Plansprache sprechen.