Where Are You From And Where Do You Live?

Was bedeutet „flat“ im britischen Englisch?

Im britischen Englisch ist ein flat eine Wohnung auf einer Etage in einem größeren Gebäude. In den USA nennt man das „apartment“. Beide Wörter bedeuten dasselbe. Ein Brite sagt: „I live in a flat in Cambridge.“ Ein Amerikaner sagt: „I live in an apartment.“ Das Wort „flat“ ist im Vereinigten Königreich sehr gebräuchlich.

Ein Gebäude mit vielen solchen Wohnungen heißt in Großbritannien „block of flats“ und in Amerika „apartment building“. Vorsicht: „flat“ bedeutet auch „eben“ oder „flach“ (a flat road). Wenn du aber über dein Zuhause sprichst, ist ein flat der Ort, wo du lebst.