Basic English Vocabulary: Nothing, Sure, Small, Month, Program

Was bedeutet „sure“ als Antwort auf Englisch?

Du kennst sure als „ich bin mir sicher“. Aber es gibt noch eine zweite Bedeutung. Leute sagen sure, um „ja, okay“ zu meinen. Ein Freund fragt: „Do you want to go eat?“ Du antwortest: „Sure.“ Das ist ein entspanntes, freundliches Ja. Es kommt unter Freunden ständig vor. Anfänger lernen oft nur yes, aber Muttersprachler sagen sure andauernd. Wenn also jemand mit sure auf deine Frage reagiert, meint er ja.

Im Clip zeigt die Lehrerin beide Verwendungen: „I am sure of that“ (sicher sein) und dann „Hey, do you want to go eat? Sure, yeah. Okay, sure.“ Achte auf den Tonfall. Ein fröhliches „Sure!“ ist ein klares Ja. Ein gezögertes „Sure…“ kann „okay, ich schätze schon“ bedeuten.