Im Supermarkt: Brot, Eier und viel Obst kaufen
A1 German Hörübung · Hochdeutsch · Passend für Anfänger
Ist „Obst“ im Deutschen zählbar? Was bedeutet „viel Obst“?
In diesem Anfänger-Supermarktspaziergang kauft der Erzähler „Obst, viel Obst.“ Hier ist das Detail, das Englischsprachige übersehen: Obst ist im Deutschen ein unzählbares Sammelwort, genau wie „fruit“ oder „produce“ im Englischen. Man sagt viel Obst („a lot of fruit“), niemals viele Obste. Um einzelne Früchte zu zählen, wechselt man zu den spezifischen Wörtern: ein Apfel (ein Apfel), eine Banane (eine Banane), eine Ananas (eine Ananas).
Genau deshalb zählt der Clip die Früchte gleich nach dem Wort Obst einzeln auf: Das Sammelwort bleibt im Singular, während die Beispiele jeweils ihren eigenen Artikel bekommen. Dieselbe Logik gilt für Gemüse (Gemüse) und Fleisch (Fleisch). Lerne Obst jetzt als Stoffwort und du umgehst einen der häufigsten Anfängerfehler im Supermarkt.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A1-German Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Deutsch-Frequenz
Gesprochene Deutsch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A1-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In every German supermarket like Edeka, Rewe, Aldi, and Lidl (look for the Obst und Gemüse aisle)
- ▸On German shopping lists and the Einkaufszettel
- ▸In German recipes and cooking channels calling for frisches Obst
- ▸In A1 textbooks such as Menschen and Schritte teaching food vocabulary
- ▸At a German Wochenmarkt (weekly farmers' market) when ordering fruit by weight