Erkennt sie alle Rathäuser?

Heißt „Rathaus“ wirklich „Rattenhaus“?

Rathaus sieht so aus, als hieße es „Rattenhaus“, aber das Rat hier hat nichts mit Nagetieren zu tun. Es stammt von einem althochdeutschen Wort für „Rat“ oder „Beratung“ – dieselbe Wurzel wie bei Ratschlag (Rat, Empfehlung) und dem Verb raten (raten, empfehlen). Ein Rathaus ist wörtlich ein „Rathaus“: das Gebäude, in dem der Stadtrat tagt.

Ratte (das Tier) und Rat (Rat, Beratung) stammen aus völlig verschiedenen Wortfamilien – die Übereinstimmung in der Schreibweise ist Zufall, keine gemeinsame Geschichte. In diesem Clip nennt ein Quiz-Teilnehmer nacheinander das Rathaus verschiedener deutschsprachiger Städte (Köln, Berlin, Wien, Bern), eine Erinnerung daran, dass fast jede Stadt, wie klein auch immer, ihr eigenes benanntes Rathaus im Zentrum hat.