Kort intervju på enkel svenska med en elev
A1 Swedish Hörübung · Finnlandschwedisch · Passend für Anfänger
Was sind „latte pappor“ in der schwedischen Kultur?
Anna, die seit vier Jahren in Schweden lebt, wird gefragt, was sie am meisten am Land liebt. Sie nennt zwei Dinge: Zimtschnecken und Väter, die sich um ihre Kinder kümmern. Für das Zweite gibt es einen Spitznamen – latte pappor, „Latte-Dads“. So nennen die Schweden Väter in bezahlter Elternzeit (pappaledighet), benannt nach den Kaffeetassen, die sie auf dem Spielplatz immer in der Hand haben.
Schwedische Eltern teilen sich 480 bezahlte Tage pro Kind, und einige davon sind fest für den Vater reserviert – nimmt er sie nicht, verliert die Familie sie. Deshalb nehmen schwedische Väter viel Elternzeit, und wer darauf verzichtet, wirkt in der Umgebung etwas merkwürdig. Das Ergebnis: Parks voller Väter mit Baby in der Trage und Kaffee in der Hand. Der Name ist simpel – latte plus pappor, der Plural von pappa, „Papa“. Ein kleines Wort, das eine ganze Art, Familie zu leben, einfängt.