Który pies jest najinteligentniejszy w konkursie sztuczek

Was bedeutet „daj głos“ auf Polnisch?

Polnische Hunde werden mit daj głos! aufgefordert – „gib Stimme!“ –, wo englische Hunde „speak“ hören. Es kommt von głos, „Stimme“, demselben Wort, das man für die Stimme eines Sängers oder für eine Stimme bei einer Wahl benutzt. Die anderen beiden Kommandos im Wettbewerb runden das Einsteiger-Set ab: siad! („sitz!“, eine Kurzform von siadać) und daj łapę! („gib Pfote!“, also „Pfote geben“). Lernst du diese drei, kannst du mit jedem Hund in Polen reden.

Ergänze den Wortschatz mit leżeć! („platz!“), zostań! („bleib!“) und do nogi! („fuß!“, wörtlich „zum Bein“). Beachte, dass daj der informelle Imperativ von dać ist, „geben“ – dasselbe daj, das du in daj mi spokój hörst („lass mich in Ruhe“, wörtlich „gib mir Frieden“). Die Lobwörter im Clip sind ebenfalls nützlich: super! und pięknie! („schön!“) sagen Polen zu einem Hund – oder einem Kind –, das alles richtig gemacht hat.