Verhuizen naar de Achterhoek: Lieke’s nieuwe leven
A2 Dutch Hörübung · Niederländisch · Passend für Anfänger
Was ist „de Achterhoek“ in den Niederlanden?
Der Achterhoek (wörtlich „Hintereck“) ist der östlichste Zipfel Gelderlands, direkt an der deutschen Grenze. Dort spricht man einen niedersächsischen Dialekt (Achterhoeks), die Landschaft wird von rotbacksteinen Höfen und kleinen Marktstädten wie Doetinchem, Winterswijk und Hummelo geprägt, und in der niederländischen Vorstellung gilt die Gegend als flach, ruhig und weit weg. Für ein Kind aus Amsterdam oder Rotterdam, das dorthin ziehen muss, ist das eine Art inneres Exil. Die Region hat ihre eigene Hymne, ein jährliches Blues-Festival und ein dichtes knooppunt-Radwegenetz, das auf mittelalterlichen Kirchwegen liegt.
In diesem NPO Zapp-Vlog dokumentiert die zwölfjährige Lieke ihren erzwungenen Umzug nach der Scheidung der Eltern. Sie verläuft sich, trifft „een lokale gangster op een cross motor“, der den Weg kennt: „Hij weet de weg naar Hummelo.“
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Dutch regional broadcasting from the East (Omroep Gelderland, RTV Slingeland, Optimaal FM)
- ▸In Dutch broadsheet features on rural-vs-Randstad divides (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In cycling and rural-tourism guides (Visit Achterhoek, Fietsersbond, Routenetwerken)
- ▸In Low Saxon dialect content (Daniël Lohues, De Streektaalkrant, Erfgoed Gelderland)