Prinsesje Petronella wil leren beeldhouwen
A2 Dutch Hörübung · Niederländisch aus den Niederlanden · Passend für Anfänger
Was bedeutet die Endung „-je“ im Niederländischen?
In diesem Puppensketch verlangt eine verwöhnte Prinzessin nach Bildhauereiunterricht, vorgestellt als „Prinsesje Petronella“ (»kleine Prinzessin Petronella«). Die Endung -je bei prinsesje ist das niederländische Diminutiv, und die Niederländer hängen es an fast alles.
Es kann „klein“ bedeuten (een huisje, ein kleines Haus), „niedlich“ oder liebevoll (prinsesje) oder einfach nur gemütlich und lässig (een biertje, „ein Bier“; een uurtje, „eine Stunde oder so“). Die Endung ändert sich je nach Wort: -je, -tje, -pje, -etje. Streut man sie ein, klingt das Niederländische sofort freundlicher – und sehr, sehr niederländisch. Sogar eine verwöhnte Prinzessin bekommt eine.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸Everywhere in spoken Dutch: een biertje, een momentje, lekker weertje.
- ▸For affection or smallness: prinsesje, hondje, mannetje.
- ▸In cosy Dutch invitations to grab a drink or a bite.
- ▸In Dutch lessons on -je, -tje, -pje, -etje.