Kinderen mogen niet meer voetballen op hun veldje
A2 Dutch Hörübung · Niederländisch · Passend für Anfänger
Was ist ein niederländisches „trapveldje“?
Ein trapveldje (wörtlich „Tretfeld“) ist ein kleiner Rasenfußballplatz, der aus einem niederländischen Viertel herausgeschnitten ist – typischerweise eine Ecke eines Parks, ein speeltuin-Reststück oder ein Streifen ungenutztes gemeente-Land. Der Fußball niederländischer Kinder beginnt auf trapveldjes: die meisten professionellen Eredivisie-Spieler (Cruijff, Robben, Bergkamp, De Bruyne) führen ihren ersten Ballkontakt auf einem solchen Platz zurück. Die Cruyff Foundation hat im ganzen Land über 250 Cruijff Courts gebaut, um die Tradition mit Allwetterplätzen zu formalisieren, doch das lo-fi trapveldje mit zwei Steinen als Torpfosten bleibt die prägende Erinnerung.
In diesem Clip berichtet NOS Jeugdjournaal über die betonblokken-Entscheidung einer österreichischen Gemeinde und die Reaktion niederländischer Kinder: *“Kinderen moeten hier ook gewoon kunnen spelen.”
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Dutch Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Niederländisch-Frequenz
Gesprochene Niederländisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-NL 2014 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In Dutch youth-football and grassroots-coaching content (KNVB, Cruyff Foundation, NOS Sport)
- ▸In Dutch speeltuin and urban-planning writing (VNG, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch primary-school sports curriculum (Het Klokhuis, Schooltv, NOS Jeugdjournaal)
- ▸In Dutch parenting writing about outdoor play (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)