balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

A2 French Hörübung · Französisch · Passend für Anfänger

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „à volonté“ auf einer französischen Speisekarte?

à volonté
Französische Speisekarten-Phrase
„so viel du willst“ – das Französische für All-you-can-eat

La volonté ist der Wille, und à volonté heißt „so viel du willst“. Auf einer französischen Speisekarte ist es das Signal für All-you-can-eat: buffet à volonté, frites à volonté, manchmal boisson à volonté. Wer diese zwei Wörter erkennt, weiß: Der Preis auf der Tafel ist fest, egal wie oft du nachgehst – das Nützlichste, was man auf einem Restaurantschild lesen kann.

Außerhalb vom Essen behält es den schlichten Sinn von „nach Belieben“: réglable à volonté an einem Möbelstück, das sich so einstellen lässt, wie du es brauchst, oder servez-vous à volonté, „bedien dich selbst“.

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-French Hörübung-Hörübung?

90.7%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten französischen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Französisch.

Allgemeine Französisch-Frequenz

85.1%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
96.2%
Top 5.000

Gesprochene Französisch-Frequenz

85.8%
Top 1.000
96.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten französischen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.

scooters
Selten / außerhalb der Top 5.000
garés
Selten / außerhalb der Top 5.000
lampadaire
Selten / außerhalb der Top 5.000
streetlight
superette
Selten / außerhalb der Top 5.000
allument
Selten / außerhalb der Top 5.000
barbecue à volonté
all-you-can-eat barbecue experience

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · Lexique 3.83 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für French auf Reelang

Französisch-Hub öffnen