Travel Day Vlog: Early Flight To Tampa
A2 English Hörübung · Amerikanisches Englisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „low key“ im amerikanischen Slang?
Low key ist ein Abschwächer im amerikanischen Englisch der Gen Z und der Millennials. Er begann als Musik- und Mode-Slang für „subtil, dezent“ und wurde zum alltäglichen Hedge mit der Bedeutung „so ein bisschen, irgendwie, ein wenig“. Amerikaner setzen ihn jetzt vor Gefühle: low key tired, low key obsessed, low key worried. Das Gegenteil ist high key („sehr, offen“). Der Ausdruck explodierte Ende der 2010er auf TikTok und ist heute Standard bei amerikanischen Teenagern, Studierenden und jungen Erwachsenen.
In diesem Clip vloggt eine junge Frau ihren frühen Flug nach Tampa und sagt: „low key tried to get in the house, and my dad had to get him.“ Der Abschwächer mildert das Eingeständnis ab und signalisiert ihr Alter in einem einzigen Wort.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-English Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Englisch-Frequenz
Gesprochene Englisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-US 2012 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In American Gen Z TikTok and YouTube content
- ▸In American college campus and dorm conversations
- ▸In American hip-hop and pop lyrics (Drake, SZA, Lana Del Rey)
- ▸In American group chats and text messages
- ▸In American sitcoms about young adults (Never Have I Ever, Euphoria)