Couples Answer 14 Fun Relationship Questions
A2 English Hörübung · Britisches Englisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „man flu“ in der britischen und englischsprachigen Kultur?
Man flu ist der britische und weiter gefasste angloamerikanische Witz, dass Männer bei einer ganz normalen Erkältung viel größere Babys werden als ihre Partnerinnen oder Kinder. Der Begriff tauchte in den 1990er-Jahren in britischen Boulevardzeitungen und Stand-up-Nummern auf und schwappte bald in US-Sitcoms und britische TV-Werbespots über. Man flu steht mittlerweile im Collins English Dictionary, hat einen eigenen Wikipedia-Eintrag und war Gegenstand halb ernst gemeinter medizinischer Artikel im BMJ, die fragten, ob die Symptome bei Männern wirklich schlimmer sind. In Paar-Quiz-Formaten ist Who’s the bigger baby when sick? die höfliche Version der Frage. Die meisten Partnerinnen antworten ohne langes Zögern.
In diesem Clip spielt ein englischsprachiges Paar ein Quiz mit vierzehn Fragen: „Who’s the bigger baby when sick?“
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-English Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Englisch-Frequenz
Gesprochene Englisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-US 2012 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.
- ▸In British sitcoms and panel shows about marriage (Gavin & Stacey, Outnumbered, Mock the Week)
- ▸In British paracetamol and cold-medicine TV adverts (Lemsip, Beechams)
- ▸In American family sitcoms with sick-husband episodes (Modern Family, Everybody Loves Raymond)
- ▸In British and American newspaper health sections (The Guardian, The Telegraph, The New York Times)
- ▸In British-Irish stand-up routines about marriage and parenting