Wie Brillen unsere Sehkraft korrigieren

Was bedeutet „kurzsichtig“ auf Deutsch?

Im Clip geht es um Kurzsichtigkeit – auf Deutsch kurzsichtig. Das Wort setzt sich aus zwei Teilen zusammen: kurz (kurz) und -sichtig (sehend). Das Auge bricht das Licht zu stark, sodass der Brennpunkt vor der Netzhaut liegt statt direkt darauf. Nahe Dinge sind scharf, ferne verschwimmen. Wenn man die Bausteine kennt, lässt sich auch das Gegenteil weitsichtig (fern-sehend) mühelos erschließen.

Gesprochener Satz: „Augen mit einem Brennpunkt vor der Netzhaut werden als kurzsichtig bezeichnet.“ (Augen mit einem Brennpunkt vor der Netzhaut werden als kurzsichtig bezeichnet.) So funktionieren die Bausteine: kurz = kurz, und der Teil -sichtig bedeutet „-sehend“. Also kurzsichtig = „kurz-sehend“, verwendet für ein Auge, das Nahe scharf sieht, Ferne aber unscharf. Dasselbe Muster baut die ganze Familie: - weitsichtig = „fern-sehend“ (weit = fern) – der Gegenfall, Ferne scharf, Nahe unscharf. Der Clip stellt die beiden direkt gegenüber. - Kurzsichtigkeit = das Substantiv, „Kurzsichtigkeit“ (durch Anhängen von -keit wird aus dem Adjektiv ein Dingwort). - kurzsichtig kann auch „kurzsichtig“ über einen Plan oder eine Entscheidung bedeuten, ganz ähnlich wie im Englischen – meist mit leicht kritischem Unterton. Wer kurz + sichtig verstanden hat, kann die anderen Formen ableiten, statt jedes Wort einzeln auswendig zu lernen.