Was kostet Sprudel wirklich? Selber sprudeln vs. kaufen

WhatsAppGmailTelegramE-Mail

B1 German Hörübung · Deutsch · Passend für alltagssichere Lernende

💡 Wusstest du?

Was bedeutet „Pfand“ auf Deutsch?

Pfand
Einkaufen & Geld
Ein kleines Pfand, das du auf Flaschen oder Dosen zahlst und beim Zurückbringen der Leerguts zurückerhältst.

In diesem Clip rechnet der Sprecher die Kosten für Sprudelwasser zusammen und warnt davor, dass der Kauf im Supermarkt zwei Nachteile bringt: „Pfand und Schleppen.“ Pfand ist das Pfandgeld, das du zusätzlich zum Preis für pfandfähige Flaschen und Dosen zahlst. Du bekommst es zurück, aber erst, wenn du die Leergutflaschen zurück in den Laden trägst und in den Automaten einwirfst. Es bindet also dein Geld und deine Zeit.

Gesprochene Zeile: „Und Du hast hier 2 Probleme, Pfand und Schleppen.“ (Und hier hast du zwei Probleme: Pfand und Schleppen.) Pfand ist das Pfandgeld, das du auf ein Getränkebehältnis zahlst. Es ist keine Gebühr, die du verlierst, du bekommst sie zurück, wenn du die leere Flasche oder Dose zurückbringst. Die meisten Supermärkte haben einen Pfandautomaten, der einen Bon ausdruckt, den du an der Kasse einlösen kannst. - „Auf die Flasche sind 25 Cent Pfand.“ — Auf der Flasche liegen 25 Cent Pfand. - „Bring die leeren Flaschen zurück, dann bekommst du das Pfand.“ — Bring die leeren Flaschen zurück, dann bekommst du das Pfand. - „Ohne Bon kein Pfand.“ — Ohne Bon kein Pfand. Hinweise zur Verwendung: Pfand ist meist ein kleiner Betrag pro Flasche, aber bei einem großen Einkauf summiert es sich. Man sagt auch „Pfandflasche“ (Pfandflasche) und „Leergut“ (Leergut, das du zurückbringst).

Wortschatzfrequenz

Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser B1-German Hörübung-Hörübung?

87.2%
der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten deutschen Wörtern
Der Wortschatz in diesem Reel ist größtenteils gebräuchliches Alltags-Deutsch.

Allgemeine Deutsch-Frequenz

80.6%
Top 1.000
87.2%
Top 2.000
96.4%
Top 5.000

Gesprochene Deutsch-Frequenz

90.4%
Top 1.000
98.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Umgangssprachlicher Wortschatz
Die Wörter dieses Reels kommen in untertitelbasierten deutschen Sprachdaten häufiger vor als im allgemeinen Sprachgebrauch, was ihn Alltagsgesprächen ähnlicher macht.

Wörter über dem Niveau dieses Videos

Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das B1-Niveau dieses Videos hinausgeht.

sprudel
6×
Selten / außerhalb der Top 5.000
sparkling water
sprudeln
4×
Selten / außerhalb der Top 5.000
to bubble, fizz
kartuschen
3×
Selten / außerhalb der Top 5.000
cartridges; cartouches
anschaffungskosten
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
acquisition costs
auffüllen
1×
Selten / außerhalb der Top 5.000
to refill; top up

Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-DE 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.

Erkunde Comprehensible Input für German auf Reelang

Deutsch-Hub öffnen