Vergiftete Süßigkeiten und ein ekliger Kuss-Moment

Was bedeutet „Schnick Schnack Schnuck“ auf Deutsch?

Schnick Schnack Schnuck ist die deutsche Version von Schere, Stein, Papier. Während im Englischen „rock… paper… scissors… shoot!“ gerufen wird, sagen Deutsche diese drei Nonsenssilben und zeigen bei Schnuck ihre Hand. Der Ausdruck stammt vermutlich von schnicken („mit dem Finger schnipsen“), und die Vokalfolge i-a-u — schnick, schnack, schnuck — ist ein klassisches deutsches Spielreim-Muster, dasselbe wie bei tri-tra-trullala.

Im Clip nutzen es zwei Personen, um eine wirklich brisante Frage zu klären: Wer muss das Bonbon essen, das heimlich vergiftet wurde. Der Ruf kommt schnell und natürlich — „Schnick, Schnack, Schnuck“ — genau so, wie es jedes deutsche Kind auf dem Schulhof beim Auszählen sagen würde. Das Wort streift auch Schnickschnack (= „Krimskrams“, „Kleinzeug“), das dieselbe Wurzel hat. Schere, Stein, Papier hat alte Wurzeln — ein Handspiel ist aus dem China der Han-Dynastie überliefert —, aber die moderne Form entstand in Japan und erreichte Europa erst im frühen 20. Jahrhundert; der charakteristische dreisilbige deutsche Abzählreim ist jedoch einheimisch.