Neuer Schufa-Score: So checkst du deine Kreditwürdigkeit

Was bedeutet “nachbessern” auf Deutsch?

Er spricht über die Schufa-App und sagt, man könne sehen, wo man Punkte verliert, „und wie Du nachbessern kannst“, also wie du deinen Score verbessern kannst. Nachbessern heißt: etwas, das noch nicht gut genug ist, noch einmal angehen und besser machen. Hier geht es um deinen Bonitätsscore: Kredite schneller abbezahlen, weniger Anfragen auf einmal stellen. Das Wort transportiert Hoffnung, die Situation ist nicht in Stein gemeißelt, du hast eine echte Chance, etwas zu verbessern.

Gesprochener Satz: „Du erkennst, wo Du überhaupt Punkte verlierst und wie Du nachbessern kannst.“ — „Du siehst, wo du Punkte verlierst und wie du nachbessern kannst.“ Das Wort setzt sich aus „bessern“ (besser machen) und einem Präfix zusammen, das auf etwas bereits Erledigtes zurückverweist. Gemeinsam beschreiben sie eine ganz bestimmte Handlung: zu einem schwachen Ergebnis zurückkehren und es ausbessern. Es ist nicht einfach „verbessern“ (generell besser machen), nachbessern impliziert, dass es einen ersten Versuch gab, der nicht gereicht hat. Weitere einfache Beispiele: - „Der Handwerker musste nachbessern.“ — Der Handwerker musste zurückkommen und die Mängel beheben. - „Beim Angebot können wir noch nachbessern.“ — Wir können unser Angebot noch verbessern. - „Ich muss meine Bewerbung nachbessern.“ — Ich muss meine Bewerbung noch überarbeiten. Hinweise zur Verwendung: Es geht meist um einen zweiten Anlauf bei etwas, das schon erledigt, aber noch nicht ganz gut genug war, Reparaturen, ein Angebot, eine Prüfung, deine Finanzen. In der gesprochenen Sprache wird die mittlere Silbe oft mit einem schwachen e-Laut gesprochen, das Ende klingt also eher wie „-bess-ern“ statt voll ausgesprochen.